O setor de Acordos Internacionais prepara, gerencia e mantém os registros de acordos interinstitucionais, sejam Acordos Amplos, Acordos de Mobilidade ou Cotutela. Este setor também dá apoio à institucionalização das relações internacionais.

O setor de Internacionalização em Casa (IeC) promove e apoia as atividades COIL e classes espelho realizadas pelo corpo docente da UEM e seus parceiros internacionais. O setor lida com a política linguística da universidade. Em parceria com outros departamentos da instituição, o IeC oferece o curso gratuito de Português como Língua Estrangeira para estudantes internacionais e para a comunidade externa. O setor também providencia gratuitamente aos estudantes e docentes internacionais a versão em inglês de registros e documentos acadêmicos emitidos pela UEM. Também publica uma newsletter mensal informando a comunidade acadêmica de eventos e oportunidades internacionais e mantém as redes sociais do ECI ativas. O setor também organiza e promove eventos relacionados à Internacionalização em Casa. 

O setor de Mobilidade Internacional regularmente anuncia chamadas públicas e providencia informação sobre programas de mobilidade com parceiros; também gerencia documentos relacionados às modalidades inbound e outbound. O setor de Mobilidade Internacional também orienta sobre documentos de viagem, acomodação, visto e seguros de vida e saúde, assistência com demandas internacionais e mantém contato constante com parceiros internacionais. O setor realiza o Mobility Day, um evento dedicado à disseminação de experiências e conquistas internacionais e interculturais, assim como oportunidades para mobilidade internacional. Também mantém um programa que integra estudantes internacionais na vida cotidiana da instituição e os ajuda nas questões do cotidiano nas cidades de moradia. Neste programa, um estudante local com experiência internacional prévia é selecionado para atuar como tutor do seu/sua colega internacional por todo o semestre acadêmico.

O setor de Projetos Internacionais contribui estrategicamente para a consolidação da internacionalização institucional ao agir como um radar para projetos internacionais, divulgados por meio do guia de oportunidades; o setor também oferece suporte aos candidatos. Também mantém um breve curso de capacitação e mentoria para estudantes interessados em se candidatar para bolsas de estudos e auxílio internacionais. Essas iniciativas ajudam estudantes a desenvolverem competências globais e melhorarem sua performance no mercado internacional.

A UEM implementou o Laboratório de Internacionalização (IntLab) entre 2019 e 2021. Essa foi uma iniciativa conjunta com o American Council on Education (ACE), a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e a Fullbright Brazil. O IntLab construiu o Plano de Ação para Internacionalização, com visão abrangente, inclusiva e intercultural.

As iniciativas do ECI submetem-se aos princípios de igualdade de oportunidade e, como consequência, não discrimina com base em raça, idade, sexo, orientação sexual, incapacidade física ou mental, religião, descendência, estado civil, informação genética, afiliação política, identidade ou expressão de gênero em qualquer compromisso ou colaboração. Todas as ações internacionais da UEM seguem a Política Linguística Institucional e o Plano de Desenvolvimento Institucional.

A UEM atualmente providencia intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (LiBraS). Um programa de apoio para estudantes com necessidades especiais de aprendizado (PROPAE) também está disponível. Mantém uma política de ações afirmativas para reduzir as desigualdades sociais. A universidade possuí um programa para receber estudantes refugiados e imigrantes.

A UEM garante tratamento igualitário e acesso livre a todas as instalações do campus para estudantes nacionais e internacionais.